1.It is possible that California is going to get hit hard, so if you live there, be in preparation.
加州是可能的，所以如果你住在加州，请做些准备。
2.Yeltsin got hit hard by the old Communists, who said he had caved in to me on the important issues.
叶利钦受到老共产党员的强烈攻击，说他在重要的争议问题上向我屈服。
3.While it did not suffer a western-style financial crisis, it was hit hard by the second-order effects, as exports suddenly collapsed.
中国没有遭受西方那种金融危机，但却受到了其次级效应的明显影响，导致出口骤减。
4.Everton are Portugal. Once they ruled the land, but have hit hard times and are now overshadowed by an illustrious neighbour.
埃弗顿是葡萄牙，他们曾经统治一方，但遭受了沉痛打击，现在只被自己更辉煌的邻居的阴影所笼罩。
5.Malting barley production in Australia was likely to be hit hard in parts of Western Australia, South Australia, Victoria and NSW.
西澳大利亚，南澳大利亚，维多利亚和新南威尔士的部分地区啤酒大麦的生产很可能受到严重冲击。
6.Financial, commodity and materials sectors were all hit hard by fears of escalating government debt problems in Greece, Portugal and Spain.
金融、商品和材料类股受挫严重，因市场担忧希腊、葡萄牙和西班牙等债务危机升级。
7.Hit hard by the recession, GE is in the throes of scaling down its financial services subsidiary, GE Capital, by an estimated 40%.
受经济衰退影响，通用电气的金融服务子公司-通用金融的规模也不得不缩减了近40%。
8.But manufacturers trying to make product outside of China and other Asian countries are getting hit hard.
但是亚洲以外的太阳能产品制造商因此受到了很大的冲击。
9."Whilst Asia was not the epicentre of the crisis it has been hit hard, " said Dominique Strauss-Kahn, IMF managing director, last week.
IMF总裁多米尼克-斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）上周表示：“尽管亚洲并非危机的核心地区，但仍遭受了严重打击。”
10.Georgia - Deputy leader of the little brother, shortly before the turn into the class, is now being hit hard brother.
格鲁吉亚——副班长的小弟弟，前不久才转进班里，现在正在挨哥哥揍。